invadir

invadir
(Del lat. invadere, penetrar violentamente.)
1 Entrar en un lugar violentamente o por la fuerza:
■ las tropas invadieron el país vecino.
SINÓNIMO ocupar
2 Llenar o ocupar personas o cosas por completo un lugar:
■ los turistas invadieron el museo; los libros invaden la mesa.
SINÓNIMO saturar
3 Entrar una cosa perjudicial o molesta en un lugar:
■ una plaga de langostas invadió los campos.
SINÓNIMO irrumpir
4 Ejercer una persona una función o un derecho que corresponde a otra:
■ invadir el espacio de responsabilidad de un compañero.
5 Apoderarse de una persona un estado físico o moral:
■ tras la cena le invadió el sueño; la pena invadió su ánimo y las lágrimas arrasaron sus ojos.
SINÓNIMO dominar

* * *

invadir (del lat. «invadĕre») tr. *Entrar en un ↘sitio por la fuerza o la violencia o contra la voluntad de los que lo ocupan; particularmente, como acción de *guerra. ⊚ *Entrar en un ↘sitio cierta cosa perjudicial o que resulta molesta por su exceso: ‘Una plaga de langosta invadió la campiña. Los automóviles de turistas invaden las carreteras’. ⊚ Aplicado a ↘«jurisdicción, funciones» o palabras equivalentes, ejercer las que corresponden a otro. ⇒ *Usurpar. ⊚ Aplicado a estados de *ánimo, instalarse en el ánimo de una ↘persona dominándolo por entero: ‘Me invadió una gran tristeza’. ≃ Acometer, apoderarse de, entrar. ⇒ Acometer, apoderarse de, *conquistar, dar, entrar, infestar, inundar, irruir, irrumpir, ocupar, tomar. ➢ Francesada, invasión.

* * *

invadir. (Del lat. invadĕre). tr. Irrumpir, entrar por la fuerza. || 2. Ocupar anormal o irregularmente un lugar. Las aguas invadieron la autopista. || 3. Dicho de una cosa: Entrar y propagarse en un lugar o medio determinados. || 4. Entrar injustificadamente en funciones ajenas. || 5. Dicho de un sentimiento, de un estado de ánimo, etc.: Apoderarse de alguien. || 6. Biol. y Med. Dicho de los agentes patógenos: Penetrar y multiplicarse en un órgano u organismo.

* * *

► transitivo Entrar por fuerza [en un territorio] para ocuparlo o saquearlo.
► figurado Entrar injustificadamente [en funciones ajenas].

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:
, , , , , , , , , , , , ,


Antónimos:
retroceder, defender


Mira otros diccionarios:

  • invadir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: invadir invadiendo invadido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. invado invades invade invadimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • invadir — v. tr. 1. Entrar como por direito próprio em. 2. Penetrar em. 3. Assenhorear se de …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • invadir — verbo transitivo 1. Entrar (una persona) en [un lugar] por la fuerza o la violencia: El ejército enemigo ha invadido las fronteras del norte. Sinónimo: ocupar. 2. Entrar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • invadir — (Del lat. invadĕre). 1. tr. Irrumpir, entrar por la fuerza. 2. Ocupar anormal o irregularmente un lugar. Las aguas invadieron la autopista. 3. Dicho de una cosa: Entrar y propagarse en un lugar o medio determinados. 4. Entrar injustificadamente… …   Diccionario de la lengua española

  • invadir — {{＃}}{{LM I22524}}{{〓}} {{ConjI22524}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynI23080}} {{［}}invadir{{］}} ‹in·va·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} entrar en él por la fuerza y ocuparlo: • El ejército invadió el país vecino y se ha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • invadir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Ocupar o tomar un lugar usando la fuerza o el poder, especialmente entrar un ejército en un territorio extranjero para someterlo o conquistarlo: Los soldados rusos invadieron Afganistán y las tropas estadounidenses… …   Español en México

  • invadir — v Realizar una ampliaciуn sobre la propiedad de otra persona sin autorizaciуn …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • invadir — (v) (Básico) asaltar algún país, entrar allí por la fuerza Ejemplos: El dictador dijo que invadió su país vecino para llamar la atención del mundo. Nos invadieron durante la madrugada. Sinónimos: irrumpir …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • invadir — transitivo irrumpir, acometer, asediar, asaltar. Irrumpir sugiere mayor violencia o carácter súbito. * * * Sinónimos: ■ asaltar, atacar, irrumpir, acometer, ocupar, conquistar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • invadir — tr. Entrar por fuerza en una parte …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”